Empowering Mother Language Special reference:Critical edition of ancient text ‘Sarala Mahabharata’
Abstract
This paper aims at Pioneering the level of mother languages in Odisha and the language rank, identicalness of language, language transpose and language restoration through the endorsement of mother language in school and higher education. In this context society has gamboled an integral role regarding the modernization and maintenance of modern language in education and literary field also.
Embracing the modern language by the state has established a cultural, constructive civilizing democracy. In this field we faced various primary challenges due to shortfall of govt. plan, shortage of academic institution and lack of mother language teacher from primary to University level.
A swing of writing and revitalizing mother language through generating literature, cataloguing literary organizations, publishing literary magazines, journals and periodicals digitization and critical edition of classic literature are some of the examples that directly empower our mother language.
This paper aims at Pioneering the level of mother languages in Odisha and the language rank, identicalness of language, language transpose and language restoration through the endorsement of mother language in school and higher education. In this context society has gamboled an integral role regarding the modernization and maintenance of modern language in education and literary field also.
Embracing the modern language by the state has established a cultural, constructive civilizing democracy. In this field we faced various primary challenges due to shortfall of govt. plan, shortage of academic institution and lack of mother language teacher from primary to University level.
A swing of writing and revitalizing mother language through generating literature, cataloguing literary organizations, publishing literary magazines, journals and periodicals digitization and critical edition of classic literature are some of the examples that directly empower our mother language.
Downloads
References
i) 1952. Devi, Sarala. Sarala Mahabharatare Nari Chitra. Cuttack: Utkal University.
ii) 1954. Mohanty, Artaballav. “Sarala Das” in Sarala Smaranika. Cuttack: Prajatantra Prachar Samiti.
iii) 1955. Mohanty, Gopinath. “Sarala Dasnka ghara keunthi” in Jhankar, Year 8, no. 2.
iv) 1956. Mohanty, Gopinath. “Sarala Dasnka samaya o sabha parba” in Jhankar, Year 9, nos. 4-6.
v) 1957. Mohanty, Banshidhar. “Lakshminarayani Bachanika” in Jhankar, Year 9, no. 1.
vi) 1958. Mohanty, Artaballav. “Odia Sahitya: Purba-Madhyakalina” in Rashtrabhasha Subarna Jayanti Bisheshanka.
vii) 1958. Brahma, Gourikumar. “Sarala Sahitya Alochana”, Jhankar, Year 9, no. 12.
viii)1963. Das, Suryanarayan. Odia Sahityara Itihas. Part I. Cuttack: Granthamandir.
ix) 1964. Mohanty, Artaballav ed. Sarala Mahabharata. Bhubaneswar: Department of Culture, Govt. of Odisha.
x) 1964. Acharya, Paramananda. Odishara Pratnatattva o Anyanya Prabandha. Part I. Bhubaneswar: Orissa Sahitya Akademi.
xi) ? Sahoo, Krushna Charan. “Shuddhapatha Nirnaya Samasya: Pramanika Sarala Mahabharata”
in Krushna Charan Rachana Sambhar Part 5. Bhubaneswar.
xii) 1964. Singh, Jagabandhu. Prachina Utkal. 2nd ed. Bhubaneswar: Orissa Sahitya Akademi.
xiii) 1964, 2004. Mohanty, Surendra. Odia Sahityara Adiparba. Cuttack: Cuttack Students Store.
xiv)1971, 1985. Mansingh, Mayadhar. Matira Mahakabi Sarala Das. Cuttack: Das Brothers.
xv) 1974. Rath, Dinabandhu. Sarala Mahabharatare Samaja Chitra. Cuttack: Granthamandir.
xvi) 1974. Routray, Sachi. Sahityare Mulyabodha. Cuttack: Granthamandir.
xvii) 1976. Panigrahi, Krushnachandra. Sarala Mahabharatare Aitihasika Chitra. Cuttack: Prajatantra Prachar Samiti.
xviii) 1977, 1984. Das, Nilakantha. Odia Sahityara Krama Parinama. Cuttack: New Students Store.
xix) 1985. Mohanty, Upendra ed. Biplabi Kabi Sarala Das. Titlagarh: DAV College.
xx) 1987. Swain, Prabhakar ed. Sarola Katha Sarit. Sarala Sahitya Sansad.
xxi) 1994. Mohapatra, Dhaneshwar. Sarala Mahabharatara Bhashatattvika Anushilana. Cuttack: Friends Publishers.
xxii) 1995. Nayak, Raghabananda. Sarala Mahabharatare Dharmika Parampara. Cuttack: Orissa
Book Store.
xxiii) 2003. Panigrahi, Krushnachandra. “Sarala Dasnka Ghara Keunthi, Sarala Mahabharatara Shuddha Sanskarana” in Krushnachandra Panigrahinka Nirbachita Prabandha. Cuttack: Kitab Mahal.
xxiv)2006. Mishra, Sachidanand. Sarala Das: Eka Adhyayana. Cuttack: Granthamandir.
xxv) 2008. Harichandan, Niladribhushan comp. Sarala Das Sanchayan. Sahitya Akademi: New Delhi.
xxvi) 2013. Dash, Gaganendra Nath. Bikalpa Adhunikata: Sarala Mahabharatara Ekalabya Upakhyana. Jhankar 65 / 1, 2.
xxvii) 2017. Mohanty, Gopinath. Gabeshaka Drustire Sarola Mahabharata. Bhubaneswar: Pakshighar Prakashanee.
Copyright (c) 2020 IJRDO - Journal of Educational Research (ISSN: 2456-2947)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Author(s) and co-author(s) jointly and severally represent and warrant that the Article is original with the author(s) and does not infringe any copyright or violate any other right of any third parties, and that the Article has not been published elsewhere. Author(s) agree to the terms that the IJRDO Journal will have the full right to remove the published article on any misconduct found in the published article.
